История авторства несравненной Такахаси Румико, послужившая прообразом для Инуяши. Одна из первых работ мангаки, короткий рассказ переизданный позже в составе первого тома трилогии Rumic World Trilogy. Эти же рассказы послужили позже основой для серии ова "Rumic World".
История в общем-то проста - Япония, 15 век, гражданские войны... Разбойники напали на маленькую деревушку. В охваченном пламенем доме осталась маленькая девочка - брат не успевает спасти её, рушится крыша.. Но девочка не погибает, а переносится в наше время, где её подбирают добрые люди. Сузуко вырастает, но в 17 лет снова попадает в огонь, на сей раз после взрыва газа и снова оказывается в средневековье за пару дней до нападения на деревню. В этом её необычное свойство - путешествие во времени как спасение от огня. На девушку нападают разбойники, но оказавшийся рядом наглый парень Шукомару (никого не напоминает?) спасает её. Однако не все так просто Только вот, раскрывать выясняющиеся дальше по сюжету моменты раскрывать не буду, а то не так интересно будет. Снималось студией Pierrot.
PS Не могу понять, где же раньше слышал песню из эндинга. При том, что у всей серии "Мира Румико" они разные.