"47 ронинов" превзошли ожидания более чем. Зная, что снимали фильм в США, самое главное сразу настроится на несколько альтернативную Японию - и все пойдет отлично. При этом я ожидал, что будет больше экшена и общая сдержанность фильма меня порадовала.
Внимание между Каем и Оиси поделено примерно поровну, кого из них звать главным героем не понятно (да и зачем?), так что с одной стороны мы видим историю ронинов, хрестоматийную и всем известную, с другой - историю Кая, с любовной линей (Мика, кстати, воспитана достаточно свободно, что тоже несколько странно) и потусторонними силами.
У кицуне внезапно три облика, и не совсем понятно, что ей надо от Киры (что надо Кире, яснее ясного, но зачем ей ему помогать?), в остальном мне чудится прекрасный баланс классической историей о чести и преданности, и фэнтези, что позволяют современные спецэффекты. Тут самое главное режиссеру не увлечиться, и не переборщить.
Чего-то убавить, что-то добавить - и фильм мог бы быть шедевром, а так - весьма неплохое кино, которое я с удовольствием скачаю и пересмотрю при случае.
Как ложка дегтя выбешивали комментарии с заднего ряда - может быть люди, которые спрашивают, что такое бусидо и не знают, кто такой сёгун, правда смотрят на этот фильм другими глазами? =_=