Минут двадцать бродил я по книжному магазину в Пятигорске, никак не мог решить, что же хочу читать следующие двое суто к поезде. И вот на одной из нижних полок заметил его - "Террор"Симмонса. Тут уж вариантов не было - после просмотра сериала хотел все равно прочитать =) Считаю, что очень удачно нашел.
Ехал я с ребятами в соседнем вагоне, так что как раз большую часть времени провел за книжкой. Бегал, правда, иногда выпить чаи в гости или поиграть в настолку, но все равно. И ровно на двое суток книжки и хватило - разве что последний час перед питером пришлось все же включить телефон.
Как и следовало ожидать, сама книжка и логичнее, чем сериал, и приятнее. Отличия все, увы, не в пользу последнего - и сам сюжет, и некоторое переосмысление персонажей. Разница в хронологии повествования и та играет против. Даже Хикки предстал в другом свете, не говоря уж о Безмолвной и других.
Прекрасная жутковая атмосфера, ощущение безысходности и холодок по коже.
Прочитал с громадным удольствием. Почти не отрываясь.

А в целом поскольку я обладаю прекрасным даром забывать детали почти сразу, я бы и сериал пересмотрел еще раз, чтобы тщательнее сравнить отличия.